|
|
1850
Census: Instructions to
Marshals
and Assistant Marshals
Go Back to Enumeration Instructions Index
To the Marshals:
Having appointed your assistants, and received a duplicate of the oath
of office taken by each, pursuant to your instructions from this Department,
of the 25th ultimo, you will proceed immediately to the further execution
of your duty, as defined by the act. It is an important service, looked
to in its results with much interest, and it is expected that you will
use every effort to discharge it with promptness, efficiency, and exactness.
You will be immediately furnished, by express, with a portfolio for
each of your assistants, and a sufficient number of blanks for each to
commence work. The necessary additional blanks will be, in like manner,
furnished you as soon as practicable.
As 160 names may be entered on one sheet of population returns, and
as three copies altogether are required, it follows that, for 160 names,
3 sheets of schedule No. 1 will be needed; and that for a district of 20,000
free inhabitants, 375 sheets would be required. To the number, however,
which is required, on an accurate calculation, an addition of 25 per cent
should be made to cover possible errors, losses, etc.; so that for a population
of 20,000 in any one district, there should be sent 470 sheets of population
blanks, or schedule No. 1.
You will, accordingly, estimate the number of free persons in each assistant’s
district, and calculate thereon the number of this schedule (No. 1) which
will be required; and you will apportion the other schedules according
to the character of the district, whether it be agricultural, planting,
mining, manufacturing, or mercantile. The portfolios and schedules are
to be transmitted by you to your assistants by mail, pursuant to the seventeenth
section of the act, unless a more eligible mode can be resorted to, without
expense.
No. 2. Of schedule No. 2, Slave Inhabitants, the same number will be
required for a slave population of 20,000 that would be required for the
same number of free persons, as each sheet will include the same number
of slaves that schedule No. 1 will of free population.
No. 3. No less than four copies of schedule No. 3 should be sent to
each assistant, the fourth copy being sent to provide for loss or accident;
and cases will not very frequently occur, except in populous districts,
where more than that number will be necessary.
No. 4. Of the Agricultural schedule, you can be that only judge of what
number will be requisite for a particular subdivision. Four sheets of schedule
No. 4 should be sent for every eighty farm or plantation owners or occupiers.
No. 5. Of schedule No. 5, Statistics of Industry, there should be sent
to the assistants about four sheets for each thirty manufacturers in his
district; or forty, provided that manufactories are generally on a small
scale. The statistics relating to four blacksmiths would not require more
room than those relating to one woolen or cotton factory.
No. 6. Of schedule No. 6, Social Statistics, it is presumed that four
sheets will be sufficient for most assistants, except in cities; and even
there, unless that social statistics for a whole city should be taken by
one individual.
If more than three copies of any schedule be required in a subdivision,
six will be needed, as there must be three copies of every variety of statistics
taken. You should use much care in the distribution of the blanks, in order
that the supply be not unnecessarily exhausted.
Having furnished your assistants with the blanks and instructions, you
will direct them to inform you when they commence the enumeration of the
district assigned, and at least once in every two weeks, where mail facilities
exist, they should be required to inform you of the progress made in the
work. Failing to get such information from any assistant, it will be your
duty to make inquiries concerning the district, so as to be assured that
the assistant is at work, and to take those efficient steps which the law
provides, to remedy any evil or inattention which may exist. You have,
at any time, for cause sufficient, the power to cancel the appointment
of an assistant, and to appoint another for the district; and it is your
duty to do so whenever the public interest suffers from the neglect or
incompetency of any assistant.
2. By the seventh section of the above act, it is made your duty "to
keep an accurate record of the name, and area in square miles, of each
subdivision, and of each assistant within your district." The object of
this proviso is to determine the rate of payment to be made to the assistants.
It is supposed and believed that in all States the areas of the different
subdivisions may be pretty accurately known. It should be ascertained with
complete exactness when the means exist for doing so. Where the reputed
or estimated area is upon data not entirely reliable, this fact should
be stated.
In the new States, where the county and town divisions are made by parallel
lines, little difficulty can occur, and in the older States the gazetteers
usually contain the required information; but, as they can not always be
relied on, and counties have undergone change of character, the information
should be obtained from the county surveyor, or clerk, or other reliable
source; and you should require each assistant to furnish you with a certificate,
under the hand of some reliable person, of the number of square miles in
his district.
You should consider this as one of your first duties, so that, if possible,
it may be made known to the assistant, soon after his appointment, the
area of his district, and thus prevent the occurrence of any subsequent
dispute. You should arrange a book, in some convenient method, by which
you can easily refer to the description of the district, the number of
square miles therein, and the name of each assistant, and the state of
the work in each subdivision.
Postmasters should be notified concerning the provision in the seventeenth
section of the act, which authorizes you and your assistants to frank all
census packages and letters.
3. By the fifth section it is also made your duty " carefully to examine
the returns of each assistant," to see whether the work has been executed
in a lawful manner."
You should carefully examine the returns, to see that every part of
the district embraced has been visited, and all the required information
obtained, and the schedules filled up according to the instructions.
4. By the fifth section it is provided, that you shall transmit, forthwith,
"one set of the returns to the census office." This set should be transmitted
without any delay, and in convenient sized packages. You should keep an
accurate account of returns forwarded to the census office, and of the
date at which they were mailed; and if the receipt of them is not acknowledged
in due course of mail, you should write and inquire whether they have been
received. You are required, by the same section, to transmit the other
copy thereof to the office of the secretary of the State, or Territory,
to which your district belongs.
5. You and your assistants are requested to obtain, if practicable,
and forward to the census office, copies of local printed reports of towns,
counties, and States, relating to the expenditures, to schools, pauperism,
crime, insanity, and other local matters which are required to be investigated
by the schedules.
6. You should instruct your assistants, upon the receipt of the instructions
and blanks, to commence immediately to discharge their duty, and use all
exertions to have them performed during the earlier portion of the time
allotted for the work, and not procrastinate, in the expectation of being
able to prosecute the work during the latter portion of the period.
When such procrastination occurs, or other causes (which might by timely
caution be avoided) operate to defeat the consummation of the duty, neither
you nor your assistants will be entitled to compensation, but render yourselves
liable to penalty.
To the Assistant Marshals:
1. The assistant marshal, having been duly commissioned, will be provided
with a portfolio, to be furnished with the schedules, of sufficient size
to contain several sheets of the same without folding, that may be easily
opened, and used for writing on, if necessary; and he should furnish himself
with ink, blotting paper, and pens. Strings should be attached to the portfolio,
to prevent the loss of any of its contents.
2. He is to approach every family and individual from whom he solicits
information with civil and conciliatory manners, and adapt himself, as
far as practicable, to the circumstances of each, to secure confidence
and good will, as a means of obtaining the desired information with accuracy
and dispatch.
3. If any person, to whom application is made for information should
refuse to give it, or should designedly give false information, the assistant
should inform him of the responsibility he thereby incurs, and that he
renders himself liable to a penalty, according to the fifteenth section
of the act of Congress.
4. The act provides that "the assistant marshals shall make the enumeration
by actual inquiry at every dwelling house, or by personal inquiry of the
head of every family, and not otherwise." This requirement must be strictly
observed.
5. As soon as the schedules are filled up, and the information in relation
to each family is obtained according to the instructions, the assistant
should read over, and exhibit to the parties from whom he received the
same, the record of the information obtained, and correct or supply any
error or omission. The object of this rule is to prevent mistakes, and
secure accuracy.
6. Each assistant is to complete the enumeration with as little delay
as possible, after commencing it, and should inform the marshal, at least
once in two weeks, of the progress he is making in his district.
7. On each page of the population and agricultural schedules
is to be inserted the date when such page was commenced, although it
may not have been completely filled up until the following day. When
the whole enumeration in his district shall have been completed, two
complete copies of all the pages are to be made. These are to be carefully
read over, and each compared to see that it is correct and agrees with
the original.
8. Each assistant is to sign his name on each page of the schedule,
and certify, and make oath or affirmation, at the end of each set of returns,
that they were made according to his oath and instruction, to the best
of his knowledge and belief. Two of the sets are to be forwarded to the
marshal of his district, and one filed with the clerk of the court for
preservation with the county records; in proof of the filing of which he
must procure, and forward to his marshal, the certificate of the clerk
of the county.
Discretion as to what schedules will be needed by each assistant is
lodged with the marshal, and is at all times to be used. In the free States
schedule No. 2 will be omitted.
For the guidance of assistants, each will be furnished with a set of
schedules filled up in the manner contemplated by the act of Congress and
these instructions.
1850: Circular to Marshals
To the United States Marshals
and Assistants:
Information has been received at this office that in some cases unnecessary
exposure has been made by the assistant marshals with reference to the
business and pursuits, and other facts relating to individuals, merely
to gratify curiosity, or the facts applied to the private use or pecuniary
advantage of the assistant, to the injury of others. Such a use of the
returns was neither contemplated by the act itself nor justified by the
intentions and designs of those who enacted the law. No individual employed
under sanction of the Government to obtain these facts has a right to promulgate
or expose them without authority.
Although designed ultimately for the use of the people at large, the
Department reserves to itself the privilege of examining into the correctness
of the returns, and arranging them in proper form for publication by Congress
before any other use shall be made thereof; and all marshals and assistants
are expected to consider the facts intrusted to them as if obtained exclusively
for the use of the Government, and not to be used in any way to the gratification
of curiosity, the exposure of any man’s business or pursuits, or for the
private emolument of the marshal or assistants, who, while employed in
this service, act as the agents of the Government in the most confidential
capacity. When your original copies are filed with the clerks of the courts
and secretary of your state, they will be under the control of those officers
and subject to the usual regulations of the respective offices, and you
can enjoy the same access to them which can be had by every citizen. To
the publication of the mere aggregate number of persons in your district
there can be no objection.
Explanation of Schedule No. 1.—Free Inhabitants.
This schedule is to be filled up in the following
manner:
Insert in the heading the name of number of the district, town, or city
of the county or parish, and of the state, and the day of the month upon
which the enumeration was taken. This is to be attested on each page of
each set, by the signature of the assistant.
The several columns are to be filled as follows:
1. Under heading 1, entitled "Dwelling houses numbered
in the order of visitation," insert the number of dwelling houses occupied
by free inhabitants, as they are visited. The first house visited to be
numbered 1; the second visited, 2; the third one visited, 3; and so on
to the last house visited in the subdivision. By a dwelling house is meant
a separate inhabited tenement, containing one or more families under one
roof. Where several tenements are in one block, with walls either of brick
or wood to divide them, having separate entrances, they are each to be
numbered as separate houses; but where not so divided, they are to be numbered
as one house.
If a house is used partly for a store, shop, or for other purposes,
and partly for a dwelling house, it is to be numbered as a dwelling house.
Hotels, poorhouses, garrisons, hospitals, asylums, jails, penitentiaries,
and other similar institutions, are each to be numbered as a dwelling house;
where the house is of a public nature, as above, write perpendicularly
under the number, in said column, the name or description, as "hotel,"
"poorhouse," etc.
2. Under heading 2, entitled "Families numbered in
the order of visitation," insert the number of the families of free persons
as they are visited. The first family visited by the assistant marshal
is to be numbered 1; the second one visited, 2; and so on to the last one
visited in his district.
By the term family is meant, either one person living separately in
a house, or a part of a house, and providing for him or herself, or several
persons living together in a house, or in part of a house, upon one common
means of support, and separately from others in similar circumstances.
A widow living alone and separately providing for herself, or 200 individuals
living together and provided for by a common head, should each be numbered
as one family.
The resident inmates of a hotel, jail, garrison, hospital, an asylum,
or other similar institution, should be reckoned as one family.
3. Under heading 3, entitled, "The name of every
person whose usual place of abode on the 1st day of June, 1850, was in
this family," insert the name of every free person in each family, of every
age, including the names of those temporarily absent, as well as those
that were at home on that day. The names of every member of a family who
may have died since the 1st day of June is to be entered and described
as if living, but the name of any person born since the 1st day of June
is to be omitted. The names are to be written beginning with the father
and mother; or if either, or both, be dead, begin with some other ostensible
head of the family; to be followed, as far as practicable, with the name
of the oldest child residing at home, then the next oldest, and so on to
the youngest, then the other inmates, lodgers and borders, laborers, domestics,
and servants.
All landlords, jailors [sic], superintendents of poorhouses, garrisons,
hospitals, asylums, and other similar institutions, are to be considered
as heads of their respective families, and the inmates under their care
to be registered as members thereof, and the details concerning each designated
in their proper columns.
Indians not taxed are not to be enumerated in this or any other schedule.
By place of abode is meant the house or usual lodging place of a person.
Anyone who is temporarily absent on a journey, or for other purposes, without
taking up his place of residence elsewhere, and with the intention of returning
again, is to be considered a member of the family which the assistant marshal
is enumerating.
Students in colleges, academies, or schools, when absent from the families
to which they belong, are to be enumerated only as members of the family
in which they usually boarded and lodged on the 1st day of June.
Assistant marshals are directed to make inquiry at all stores, shops,
eating houses, and other similar places, and take the name and description
of every person who usually slept there, provided such person is not otherwise
enumerated.
Inquiries are to be made at every dwelling house, or of the head of
every family. Those only who belong to such family, and consider it their
home or usual place of abode, whether present or temporarily absent on
a visit, journey, or a voyage, are to be enumerated. Persons on board of
vessels accidentally or temporarily in port , temporarily boarding for
a few days at a sailors boarding or lodging house, if they belong to other
places are not to be enumerated as the population of a place.
The sailors and hands of a revenue cutter which belongs to a particular
port should be enumerated as of that port. A similar rule will apply to
those employed in the navigation of the lakes, rivers, and canals. All
are to be taken at their homes or usual place of abode, whether present
or absent; and if any live on board of vessels or boats who are not so
enumerated, they are to be taken as of the place where the vessel or boat
is owned, licensed, or registered. And the assistant marshals are to make
inquiry at every vessel and boat employed in the internal navigation of
the United States, and enumerate those who are not taken as belonging to
a family on shore; and all persons of such description in any one vessel
are to be considered as belonging to one family and the vessel their place
of abode. The assistants in all seaports will apply at the proper office
for lists of all persons on a voyage at sea and register all citizens of
the United States who have not been registered as belonging to some family.
Errors necessarily occurred in the last census in enumerating those
employed in navigation because no uniform rule was adopted for the whole
United States. Assistant marshals are required to be particular in following
the above directions, that similar errors may now be avoided.
4. Under heading 4, entitled "Age," insert in figures
what was the specific age of each person at his or her last birthday previous
to the 1st of June, opposite the name of such person. If the exact age
in years can not be ascertained, insert a number which shall be the nearest
approximation to it.
The age, either exact or estimated, is to be inserted.
If the person be a child under 1 year old, the entry is to be made by
the fractional parts of a year, thus: one month, one-twelfth; two months,
two-twelfths; three months, three-twelfths, and so on to eleven months,
eleven-twelfths.
5. Under heading 5, entitled "Sex," insert the letter
M for male and F for female, opposite the name, in all cases, as the fact
may be.
6. Under heading 6, entitled "Color," in all cases
where the person is white, leave the space blank; in all cases where the
person is black, insert the letter B; if mulatto, insert M. It is very
desirable that these particulars be carefully regarded.
7. Under heading 7, entitled "Profession, occupation,
or trade of each person over 15 years of age," insert opposite the name
of each male the specific profession, occupation, or trade which the said
person is known and reputed to follow in the place where he resides - as
clergyman, physician, lawyer, shoemaker, student, farmer, carpenter, laborer,
tailor, boatman, sailor, or otherwise, as the fact may be. When more convenient,
the name of the article he produces may be substituted.
When the individual is a clergyman, insert the initials of the denomination
to which he belongs before his profession - as Meth. for Methodist, R.C.
for Roman Catholic, O.S.P. for Old School Presbyterian, or other appropriate
initials, as the fact may be. When a person follows several professions
or occupations the name of the principal one only is to be given. If a
person follows no particular occupation, the space is to be filled with
the word "none."
8. Under heading 8 insert the value of real estate
owned by each individual enumerated. You are to obtain the value of real
estate by inquiry of each individual who is supposed to own real estate,
be the same located where it may, and insert the amount in dollars. No
abatement of the value is to be made on account of any lien or incumbrance
[sic] thereon in the nature of debt.
9. Under heading 9, "Place of birth." The marshal
should ask the place of birth of each person in the family. If born in
the State or Territory where they reside, insert the name or initials of
the State or Territory, or the name of the government or country if without
the United States. The names of the several States may be abbreviated.
Where the place of birth is unknown, state "unknown."
10. Under No. 10 make a mark, or dash, opposite
the name of each person married during the year previous to the 1st of
June, whether male or female.
11. Under heading 11, entitled "At school within
the last year." The marshal should ask what member of this family has been
at school within the last year; he is to insert a mark, thus, (1), opposite
the names of all those, whether male or female, who have been at educational
institutions within that period. Sunday schools are not to be included.
12. Under heading 12, entitled "Persons over 20
years of age who can not read and write." The marshal should be careful
to note all persons in each family, over 20 years of age, who can not read
and write, and opposite the name of each make a mark, thus, (1). The spaces
opposite the names of those who can read and write are to be left blank.
If the person can read and write a foreign language, he is to be considered
as able to read and write.
13. Heading 13, entitled "Deaf and dumb, blind,
insane, idiotic, pauper, or convict." The assistant marshal should ascertain
if there be any person in the family deaf, dumb, idiotic, blind, insane,
or pauper. If so, who? And insert the term "deaf and dumb," "blind," "insane,"
and "idiotic," opposite the name of such persons, as the fact may be. When
persons who had been convicted of crime within the year reside in families
on the 1st of June, the fact should be stated, as in the other cases of
criminals; but, as the interrogatory might give offense, the assistants
had better refer to the country record for information on this head, and
not make the inquiry of any family. With the county record and his own
knowledge he can seldom err.
Should a poorhouse, asylum for the blind, insane or idiotic, or other
charitable institution, or a penitentiary, a jail, house of refuge, or
other place of punishment, be visited by the assistant marshal, he must
number such building in its regular order, and he must write after the
number, and perpendicularly in the same column (No. 1) the nature of such
institution - that it is a penitentiary, jail , house of refuge, as the
case may be; and in column 13, opposite the name of each person, he must
state the character of the infirmity or misfortune, in the one case, and
in the other he must state the crime for which each inmate is confined,
and of which such person was convicted; and in column No. 3, with the name,
give the year of conviction, and fill all the columns concerning age, sex,
color, etc., with as much care as in the case of other individuals.
Go Back to Enumeration Instructions Index
|